12:16
وَجَٓاؤُ𐻿ٓ اَبَاهُمْ عِشَٓاءً یَبْكُونَؕ
Wajaoo abahum AAishaan yabkoona
Traductions
Et ils vinrent à leur père, le soir, en pleurant
Muhammad Hamidullah
La nuit tombée, ils retournèrent en pleurs auprès de leur père.
Rachid Maach
يُوسُفَ
Joseph · Mecquoise · 111 versets
وَجَٓاؤُ𐻿ٓ اَبَاهُمْ عِشَٓاءً یَبْكُونَؕ
Wajaoo abahum AAishaan yabkoona
Et ils vinrent à leur père, le soir, en pleurant
Muhammad Hamidullah
La nuit tombée, ils retournèrent en pleurs auprès de leur père.
Rachid Maach