الرَّعْدِ

Sourate Ar-Ra'd, verset 12

Le tonnerre · Mecquoise · 43 versets

13:12

هُوَ الَّذٖی یُرٖیكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَیُنْشِئُ السَّحَابَ الثِّقَالَۚ

Huwa allathee yureekumu albarqa khawfan watamaAAan wayunshio alssahaba alththiqala

Traductions

C'est lui qui vous fait voir l'éclair [qui vous inspire] crainte et espoir; et Il crée les nuages lourds

Muhammad Hamidullah

C’est Lui qui vous fait voir l’éclair, suscitant en vous crainte et espoir[6], et qui fait naître des nuages lourdement chargés de pluie.

Rachid Maach