الْحِجْرِ

Sourate Al-Hijr, verset 71

Mecquoise · 99 versets

15:71

قَالَ هٰٓؤُ𐻾لَٓاءِ بَنَاتٖٓی اِنْ كُنْتُمْ فَاعِلٖینَؕ

Qala haolai banatee in kuntum faAAileena

Traductions

Il dit: «Voici mes filles, si vous voulez faire [quelque chose]!»

Muhammad Hamidullah

Il dit : « Voici mes filles[13], si vous voulez assouvir vos désirs ! »

Rachid Maach