النَّحْلِ

Sourate An-Nahl, verset 40

Les abeilles · Mecquoise · 128 versets

16:40

اِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَیْءٍ اِذَٓا اَرَدْنَاهُ اَنْ نَقُولَ لَهُ كُنْ فَیَكُونُࣖ

Innama qawluna lishayin itha aradnahu an naqoola lahu kun fayakoonu

Traductions

Quand Nous voulons une chose, Notre seule parole est: «Sois». Et, elle est

Muhammad Hamidullah

Il Nous suffit, lorsque Nous voulons qu’une chose se produise[5], de dire : « Sois ! » et celle-ci s’accomplit.

Rachid Maach