الْاِسْرَاۤءِ

Sourate Al-Isra, verset 87

Le voyage nocturne · Mecquoise · 111 versets

17:87

اِلَّا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَؕ اِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَیْكَ كَبٖیرًا

Illa rahmatan min rabbika inna fadlahu kana AAalayka kabeeran

Traductions

Si ce n'est par une miséricorde de ton Seigneur, car en vérité Sa grâce sur toi est grande

Muhammad Hamidullah

Mais ton Seigneur, par un effet de Sa miséricorde, t’en a préservé, Lui qui t’a comblé de tant de faveurs.

Rachid Maach