19:25
وَهُزّٖٓی اِلَیْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُسَاقِطْ عَلَیْكِ رُطَبًا جَنِیًّاؗ
Wahuzzee ilayki bijithAAi alnnakhlati tusaqit AAalayki rutaban janiyyan
Traductions
Secoue vers toi le tronc du palmier: il fera tomber sur toi des dattes fraîches et mûres
Muhammad Hamidullah
Tire vers toi le tronc du palmier qui laissera tomber sur toi des dattes fraîches.
Rachid Maach