2:190
وَقَاتِلُوا فٖی سَبٖیلِ اللّٰهِ الَّذٖینَ یُقَاتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُواؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ الْمُعْتَدٖینَ
Waqatiloo fee sabeeli Allahi allatheena yuqatiloonakum wala taAAtadoo inna Allaha la yuhibbu almuAAtadeena
Traductions
Combattez dans le sentier d'Allah ceux qui vous combattent, et ne transgressez pas. Certes, Allah n'aime pas les transgresseurs
Muhammad Hamidullah
Combattez pour la cause d’Allah ceux qui vous combattent, sans toutefois transgresser[96]. Allah, en vérité, n’aime pas ceux qui transgressent Ses interdits.
Rachid Maach