2:199
ثُمَّ اَفٖیضُوا مِنْ حَیْثُ اَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُوا اللّٰهَؕ اِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَحٖیمٌ
Thumma afeedoo min haythu afada alnnasu waistaghfiroo Allaha inna Allaha ghafoorun raheemun
Traductions
Ensuite déferlez par où les gens déferlèrent, et demandez pardon à Allah. Car Allah est Pardonneur et Miséricordieux
Muhammad Hamidullah
Déferlez donc de ce lieu, à l’image de l’ensemble des pèlerins[115], et implorez le pardon d’Allah qui, en vérité, est Très Clément et Très Miséricordieux.
Rachid Maach