2:252
تِلْكَ اٰیَاتُ اللّٰهِ نَتْلُوهَا عَلَیْكَ بِالْحَقِّؕ وَاِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلٖینَ
Tilka ayatu Allahi natlooha AAalayka bialhaqqi wainnaka lamina almursaleena
Traductions
Voilà les versets d'Allah, que Nous te (Muhammad) récitons avec la vérité. Et tu es, certes parmi les Envoyés
Muhammad Hamidullah
Tels sont les versets d’Allah que Nous te récitons[155] en toute vérité. Tu es, à n’en point douter, du nombre des Messagers.
Rachid Maach