20:102
یَوْمَ یُنْفَخُ فِی الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمٖینَ یَوْمَئِذٍ زُرْقًاۚ
Yawma yunfakhu fee alssoori wanahshuru almujrimeena yawmaithin zurqan
Traductions
Le jour où l'on soufflera dans la Trompe, ce jour-là Nous rassemblerons les criminels tout bleus (de peur)
Muhammad Hamidullah
Jour où il sera soufflé dans la Corne et où Nous rassemblerons les criminels, les visages livides[25].
Rachid Maach