20:52
قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبّٖی فٖی كِتَابٍۚ لَا یَضِلُّ رَبّٖی وَلَا یَنْسٰىؗ
Qala AAilmuha AAinda rabbee fee kitabin la yadillu rabbee wala yansa
Traductions
Moïse dit: «La connaissance de leur sort est auprès de mon Seigneur, dans un livre. Mon Seigneur [ne commet] ni erreur ni oubli
Muhammad Hamidullah
Moïse dit : « Leurs œuvres sont consignées dans un livre auprès de mon Seigneur qui n’est sujet ni à l’oubli, ni à l’erreur. »
Rachid Maach