21:102
لَا یَسْمَعُونَ حَسٖیسَهَاۚ وَهُمْ فٖی مَا اشْتَهَتْ اَنْفُسُهُمْ خَالِدُونَۚ
La yasmaAAoona haseesaha wahum fee ma ishtahat anfusuhum khalidoona
Traductions
Ils n'entendront pas son sifflement et jouiront éternellement de ce que leurs âmes désirent
Muhammad Hamidullah
dont ils n’entendront pas même le tumulte, jouissant au contraire de tout ce qu’ils désireront pour l’éternité.
Rachid Maach