الْاَنْبِيَاءِ

Sourate Al-Anbya, verset 17

Les prophètes · Mecquoise · 112 versets

21:17

لَوْ اَرَدْنَٓا اَنْ نَتَّخِذَ لَهْوًا لَاتَّخَذْنَاهُ مِنْ لَدُنَّاࣗ اِنْ كُنَّا فَاعِلٖینَ

Law aradna an nattakhitha lahwan laittakhathnahu min ladunna in kunna faAAileena

Traductions

Si Nous avions voulu prendre une distraction, Nous l'aurions prise de Nous-mêmes, si vraiment Nous avions voulu le faire

Muhammad Hamidullah

Si Nous avions voulu une distraction, Nous l’aurions trouvée auprès de Nous. Si telle avait été notre intention.

Rachid Maach