21:69
قُلْنَا یَا نَارُ كُونٖی بَرْدًا وَسَلَامًا عَلٰٓى اِبْرٰهٖیمَۙ
Qulna ya naru koonee bardan wasalaman AAala ibraheema
Traductions
Nous dîmes: «O feu, sois pour Abraham une fraîcheur salutaire»
Muhammad Hamidullah
Nous dîmes alors au bûcher : « Sois pour Abraham d’une fraîcheur inoffensive. »
Rachid Maach