22:19
هٰذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فٖی رَبِّهِمْؗ فَالَّذٖینَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِیَابٌ مِنْ نَارٍؕ یُصَبُّ مِنْ فَوْقِ رُؤُ𐻿سِهِمُ الْحَمٖیمُۚ
Hathani khasmani ikhtasamoo fee rabbihim faallatheena kafaroo quttiAAat lahum thiyabun min narin yusabbu min fawqi ruoosihimu alhameemu
Traductions
Voici deux clans adverses qui disputaient au sujet de leur Seigneur. A ceux qui ne croient pas, on taillera des vêtements de feu, tandis que sur leurs têtes on versera de l'eau bouillante
Muhammad Hamidullah
Ce sont là deux groupes[8] en opposition au sujet de leur Seigneur. Aux mécréants seront taillés des vêtements de feu, tandis que sur leurs têtes sera déversée une eau bouillante
Rachid Maach