الْمُؤْمِنُونَ

Sourate Al-Mu'minun, verset 109

Les croyants · Mecquoise · 118 versets

23:109

اِنَّهُ كَانَ فَرٖیقٌ مِنْ عِبَادٖی یَقُولُونَ رَبَّنَٓا اٰمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَاَنْتَ خَیْرُ الرَّاحِمٖینَۚ

Innahu kana fareequn min AAibadee yaqooloona rabbana amanna faighfir lana wairhamna waanta khayru alrrahimeena

Traductions

Il y eut un groupe de Mes serviteurs qui dirent: «Seigneur, nous croyons; pardonne-nous donc et fais-nous miséricorde, car Tu es le meilleur des Miséricordieux»

Muhammad Hamidullah

Une partie de Mes serviteurs disait : “Seigneur ! Nous avons la foi ! Veuille nous accorder Ton pardon et Ta miséricorde qui est sans égale”.

Rachid Maach