الْمُؤْمِنُونَ

Sourate Al-Mu'minun, verset 111

Les croyants · Mecquoise · 118 versets

23:111

اِنّٖی جَزَیْتُهُمُ الْیَوْمَ بِمَا صَبَرُٓواۙ اَنَّهُمْ هُمُ الْفَٓائِزُونَ

Innee jazaytuhumu alyawma bima sabaroo annahum humu alfaizoona

Traductions

Vraiment, Je les ai récompensés aujourd'hui pour ce qu'ils ont enduré; et ce sont eux les triomphants

Muhammad Hamidullah

Je les récompense aujourd’hui pour leur constance en leur accordant la félicité éternelle au Paradis. »

Rachid Maach