23:114
قَالَ اِنْ لَبِثْتُمْ اِلَّا قَلٖیلًا لَوْ اَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
Qala in labithtum illa qaleelan law annakum kuntum taAAlamoona
Traductions
Il dira: «Vous n'y avez demeuré que peu [de temps], si seulement vous saviez
Muhammad Hamidullah
Il dira : « Vous n’y êtes demeurés, en vérité, que peu de temps, si seulement vous saviez[17].
Rachid Maach