25:49
لِنُحْیِیَ بِهٖ بَلْدَةً مَیْتًا وَنُسْقِیَهُ مِمَّا خَلَقْنَٓا اَنْعَامًا وَاَنَاسِیَّ كَثٖیرًا
Linuhyiya bihi baldatan maytan wanusqiyahu mimma khalaqna anAAaman waanasiyya katheeran
Traductions
pour faire revivre par elle une contrée morte, et donner à boire aux multiples bestiaux et hommes que Nous avons créés
Muhammad Hamidullah
par laquelle Nous redonnons vie à la terre morte et abreuvons nombre de Nos créatures parmi les bestiaux et les hommes.
Rachid Maach