الْفُرْقَانِ

Sourate Al-Furqan, verset 61

Le discernement · Mecquoise · 77 versets

25:61

تَبَارَكَ الَّذٖی جَعَلَ فِی السَّمَٓاءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فٖیهَا سِرَاجًا وَقَمَرًا مُنٖیرًا

Tabaraka allathee jaAAala fee alssamai buroojan wajaAAala feeha sirajan waqamaran muneeran

Traductions

Que soit béni Celui qui a placé au ciel des constellations et y a placé un luminaire (le soleil) et aussi une lune éclairante

Muhammad Hamidullah

Béni soit Celui qui, dans le ciel, a placé des constellations zodiacales, un flambeau[18] et une lune qui, la nuit, vous éclaire[19] !

Rachid Maach