الشُّعَرَاءِ

Sourate Ash-Shu'ara, verset 118

Les poètes · Mecquoise · 227 versets

26:118

فَافْتَحْ بَیْنٖی وَبَیْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنٖی وَمَنْ مَعِیَ مِنَ الْمُؤْمِنٖینَ

Faiftah baynee wabaynahum fathan wanajjinee waman maAAiya mina almumineena

Traductions

Tranche donc clairement entre eux et moi; et sauve-moi ainsi que ceux des croyants qui sont avec moi»

Muhammad Hamidullah

Tranche donc notre différend de manière définitive. Sauve-moi, ainsi que les croyants qui me suivent. »

Rachid Maach