28:21
فَخَرَجَ مِنْهَا خَٓائِفًا یَتَرَقَّبُؗ قَالَ رَبِّ نَجِّنٖی مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمٖینَࣖ
Fakharaja minha khaifan yataraqqabu qala rabbi najjinee mina alqawmi alththalimeena
Traductions
Il sortit de là, craintif, regardant autour de lui. Il dit: «Seigneur, sauve-moi de [ce] peuple injuste!»
Muhammad Hamidullah
Avec la même appréhension et toujours sur ses gardes, Moïse quitta la ville en implorant : « Sauve-moi, Seigneur, de ce peuple injuste. »
Rachid Maach