اٰلِ عِمْرٰنَ

Sourate Ali 'Imran, verset 196

La famille de 'imran · Médinoise · 200 versets

3:196

لَا یَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذٖینَ كَفَرُوا فِی الْبِلَادِؕ

La yaghurrannaka taqallubu allatheena kafaroo fee albiladi

Traductions

Que ne t'abuse point la versatilité [pour la prospérité] dans le pays, de ceux qui sont infidèles

Muhammad Hamidullah

Que l’activité, à travers le pays, de ceux qui ont rejeté la foi ne t’abuse surtout pas.

Rachid Maach