36:44
اِلَّا رَحْمَةً مِنَّا وَمَتَاعًا اِلٰى حٖینٍ
Illa rahmatan minna wamataAAan ila heenin
Traductions
sauf par une miséricorde de Notre part, et à titre de jouissance pour un temps
Muhammad Hamidullah
A moins que, par miséricorde pour eux, Nous les laissions jouir quelque temps de cette vie.
Rachid Maach