37:144
لَلَبِثَ فٖی بَطْنِهٖٓ اِلٰى یَوْمِ یُبْعَثُونَ
Lalabitha fee batnihi ila yawmi yubAAathoona
Traductions
il serait demeuré dans son ventre jusqu'au jour où l'on sera ressuscité
Muhammad Hamidullah
il serait certainement resté dans le ventre du poisson jusqu’au Jour où les hommes seront ressuscités.
Rachid Maach