41:54
اَلَٓا اِنَّهُمْ فٖی مِرْیَةٍ مِنْ لِقَٓاءِ رَبِّهِمْؕ اَلَٓا اِنَّهُ بِكُلِّ شَیْءٍ مُحٖیطٌ
Ala innahum fee miryatin min liqai rabbihim ala innahu bikulli shayin muheetun
Traductions
Ils sont dans le doute, n'est-ce pas, au sujet de la rencontre de leur Seigneur? C'est Lui certes qui embrasse toute chose (par Sa science et Sa puissance)
Muhammad Hamidullah
Ils doutent pourtant de la rencontre de leur Seigneur, alors que Sa science embrasse toute chose et que Son pouvoir est sans limite.
Rachid Maach