الشُّورٰى

Sourate Ash-Shuraa, verset 30

La concertation · Mecquoise · 53 versets

42:30

وَمَٓا اَصَابَكُمْ مِنْ مُصٖیبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ اَیْدٖیكُمْ وَیَعْفُوا عَنْ كَثٖیرٍؕ

Wama asabakum min museebatin fabima kasabat aydeekum wayaAAfoo AAan katheerin

Traductions

Tout malheur qui vous atteint est dû à ce que vos mains ont acquis. Et Il pardonne beaucoup

Muhammad Hamidullah

Nul malheur ne vous frappe qui ne soit le fruit de vos propres péchés, dont Il efface pourtant une grande partie.

Rachid Maach