42:41
وَلَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهٖ فَاُو𐻾لٰٓئِكَ مَا عَلَیْهِمْ مِنْ سَبٖیلٍؕ
Walamani intasara baAAda thulmihi faolaika ma AAalayhim min sabeelin
Traductions
Quant à ceux qui ripostent après avoir été lésés, ...ceux-là pas de voie (recours légal) contre eux
Muhammad Hamidullah
Quant à ceux qui se défendent après avoir été injustement agressés, ils ne peuvent être sanctionnés.
Rachid Maach