43:4
وَاِنَّهُ فٖٓی اُمِّ الْكِتَابِ لَدَیْنَا لَعَلِیٌّ حَكٖیمٌؕ
Wainnahu fee ommi alkitabi ladayna laAAaliyyun hakeemun
Traductions
Il est auprès de Nous, dans l'Ecriture-Mère (l'original au ciel), sublime et rempli de sagesse
Muhammad Hamidullah
Il est auprès de Nous, dans le Livre archétype, plein de majesté, de sagesse et de perfection.
Rachid Maach