الدُّخَانِ

Sourate Ad-Dukhan, verset 6

La fumée · Mecquoise · 59 versets

44:6

رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَؕ اِنَّهُ هُوَ السَّمٖیعُ الْعَلٖیمُۙ

Rahmatan min rabbika innahu huwa alssameeAAu alAAaleemu

Traductions

à titre de miséricorde de la part de ton Seigneur, car c'est Lui l'Audient, l'Omniscient

Muhammad Hamidullah

par un effet de la miséricorde de ton Seigneur, Lui qui entend tout et sait tout.

Rachid Maach