وَبَدَا لَهُمْ سَیِّــَٔاتُ مَا عَمِلُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهٖ یَسْتَهْزِؤُ𐻿نَ

Et leur apparaîtra [la laideur] de leurs mauvaises actions. Et ce dont ils se moquaient les cernera

Hamidullah

وَقٖیلَ الْیَوْمَ نَنْسٰیكُمْ كَمَا نَسٖیتُمْ لِقَٓاءَ یَوْمِكُمْ هٰذَا وَمَاْوٰیكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُمْ مِنْ نَاصِرٖینَ

Et on leur dira: «Aujourd'hui Nous vous oublions comme vous avez oublié la rencontre de votre jour que voici. Votre refuge est le Feu; et vous n'aurez point de secoureurs

Hamidullah

45:35

ذٰلِكُمْ بِاَنَّكُمُ اتَّخَذْتُمْ اٰیَاتِ اللّٰهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ الْحَیٰوةُ الدُّنْیَاۚ فَالْیَوْمَ لَا یُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ یُسْتَعْتَبُونَ

Cela parce que vous preniez en raillerie les versets d'Allah et que la vie d'ici-bas vous trompait». Ce jour-là on ne les en fera pas sortir et on ne les excusera pas non plus

Hamidullah

45:36

فَلِلّٰهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمٰوَاتِ وَرَبِّ الْاَرْضِ رَبِّ الْعَالَمٖینَ

Louange à Allah, Seigneur des cieux et Seigneur de la terre: Seigneur de l'univers

Hamidullah

45:37

وَلَهُ الْكِبْرِیَٓاءُ فِی السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِࣕ وَهُوَ الْعَزٖیزُ الْحَكٖیمُ

Et à Lui la grandeur dans les cieux et la terre. Et c'est Lui le Puissant, le Sage

Hamidullah