الذَّارِيَاتِ

Sourate Adh-Dhariyat, verset 29

Qui éparpillent · Mecquoise · 60 versets

51:29

فَاَقْبَلَتِ امْرَاَتُهُ فٖی صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقٖیمٌ

Faaqbalati imraatuhu fee sarratin fasakkat wajhaha waqalat AAajoozun AAaqeemun

Traductions

Alors sa femme s'avança en criant, se frappa le visage et dit: «Une vieille femme stérile...»

Muhammad Hamidullah

Poussant des cris et se frappant le visage[6], son épouse s’approcha : « Moi, une vieille femme stérile[7] », s’étonna-t-elle.

Rachid Maach