7:16
قَالَ فَبِمَٓا اَغْوَیْتَنٖی لَاَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقٖیمَۙ
Qala fabima aghwaytanee laaqAAudanna lahum sirataka almustaqeema
Traductions
«Puisque Tu m'as mis en erreur, dit [Satan], je m'assoirai pour eux sur Ton droit chemin
Muhammad Hamidullah
Satan dit : « Puisque Tu as décrété ma perdition, je me dresserai certainement devant les hommes afin de les détourner de Ta voie.
Rachid Maach