71:24
وَقَدْ اَضَلُّوا كَثٖیرًاۚ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمٖینَ اِلَّا ضَلَالًا
Waqad adalloo katheeran wala tazidi alththalimeena illa dalalan
Traductions
Elles [les idoles] ont déjà égaré plusieurs. Ne fais (Seigneur) croître les injustes qu'en égarement
Muhammad Hamidullah
Ces hommes ont ainsi égaré un grand nombre d’entre eux[3]. Que les mécréants s’enfoncent donc, Seigneur, plus encore dans l’égarement ! »
Rachid Maach