75:10
یَقُولُ الْاِنْسَانُ یَوْمَئِذٍ اَیْنَ الْمَفَرُّۚ
Yaqoolu alinsanu yawmaithin ayna almafarru
Traductions
l'homme, ce jour-là, dira: «Où fuir?»
Muhammad Hamidullah
l’homme, ce Jour-là, dira : « Où fuir ? »
Rachid Maach
الْقِيٰمَةِ
La résurrection · Mecquoise · 40 versets
یَقُولُ الْاِنْسَانُ یَوْمَئِذٍ اَیْنَ الْمَفَرُّۚ
Yaqoolu alinsanu yawmaithin ayna almafarru
l'homme, ce jour-là, dira: «Où fuir?»
Muhammad Hamidullah
l’homme, ce Jour-là, dira : « Où fuir ? »
Rachid Maach