الْاِنْسَانِ

Sourate Al-Insan, verset 19

L'homme · Médinoise · 31 versets

76:19

وَیَطُوفُ عَلَیْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَۚ اِذَا رَاَیْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤً𐻾ا مَنْثُورًا

Wayatoofu AAalayhim wildanun mukhalladoona itha raaytahum hasibtahum luluan manthooran

Traductions

Et parmi eux, circuleront des garçons éternellement jeunes. Quand tu les verras, tu les prendras pour des perles éparpillées

Muhammad Hamidullah

Parmi eux circuleront des serviteurs d’une éternelle jeunesse que l’on prendrait pour des perles éparpillées[4].

Rachid Maach