التَّكْو۪يرِ

Sourate At-Takwir, verset 29

L'obscurcissement · Mecquoise · 29 versets

81:29

وَمَا تَشَٓاؤُ𐻿نَ اِلَّٓا اَنْ یَشَٓاءَ اللّٰهُ رَبُّ الْعَالَمٖینَ

Wama tashaoona illa an yashaa Allahu rabbu alAAalameena

Traductions

Mais vous ne pouvez vouloir, que si Allah veut, [Lui], le Seigneur de l'Univers

Muhammad Hamidullah

Mais vous ne le voudrez que si Allah le veut, Lui le Seigneur de la Création.

Rachid Maach