الْقَدْرِ

Sourate Al-Qadr, verset 4

La destinée · Mecquoise · 5 versets

97:4

تَنَزَّلُ الْمَلٰٓئِكَةُ وَالرُّوحُ فٖیهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۙۛ

Tanazzalu almalaikatu waalrroohu feeha biithni rabbihim min kulli amrin

Traductions

Durant celle-ci descendent les Anges ainsi que l'Esprit, par permission de leur Seigneur pour tout ordre

Muhammad Hamidullah

Porteurs de tous les arrêts divins[4], les anges et l’Esprit[5] descendent sur ordre de leur Seigneur au cours de cette nuit.

Rachid Maach