اَلَمْ تَرَ كَیْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحَابِ الْفٖیلِؕ
N'as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi envers les gens de l'Eléphant
Hamidullah
الْف۪يلِ
L'éléphant · Mecquoise · 5 versets · Juz 30, Page 602
اَلَمْ تَرَ كَیْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحَابِ الْفٖیلِؕ
N'as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi envers les gens de l'Eléphant
Hamidullah
اَلَمْ یَجْعَلْ كَیْدَهُمْ فٖی تَضْلٖیلٍۙ
N'a-t-Il pas rendu leur ruse complètement vaine
Hamidullah
وَاَرْسَلَ عَلَیْهِمْ طَیْرًا اَبَابٖیلَۙ
et envoyé sur eux des oiseaux par volées
Hamidullah
تَرْمٖیهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجّٖیلٍࣕۙ
qui leur lançaient des pierres d'argile
Hamidullah
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَاْكُولٍ
Et Il les a rendus semblables à une paille mâchée
Hamidullah