الْاِسْرَاۤءِ

Sourate Al-Isra, verset 37

Le voyage nocturne · Mecquoise · 111 versets

17:37

وَلَا تَمْشِ فِی الْاَرْضِ مَرَحًاۚ اِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الْاَرْضَ وَلَنْ تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولًا

Wala tamshi fee alardi marahan innaka lan takhriqa alarda walan tablugha aljibala toolan

Traductions

Et ne foule pas la terre avec orgueil: tu ne sauras jamais fendre la terre et tu ne pourras jamais atteindre la hauteur des montagnes

Muhammad Hamidullah

Ne marche pas avec insolence, car tu ne saurais fendre la terre[10], ni te hisser à la hauteur des montagnes[11].

Rachid Maach