20:49
قَالَ فَمَنْ رَبُّكُمَا یَا مُوسٰى
Qala faman rabbukuma ya moosa
Traductions
Alors [Pharaon] dit: «Qui donc est votre Seigneur, ô Moïse?»
Muhammad Hamidullah
Pharaon leur demanda[11] : « Qui donc est votre Seigneur, Moïse ? »
Rachid Maach
طٰهٰ
Ta-Ha · Mecquoise · 135 versets
قَالَ فَمَنْ رَبُّكُمَا یَا مُوسٰى
Qala faman rabbukuma ya moosa
Alors [Pharaon] dit: «Qui donc est votre Seigneur, ô Moïse?»
Muhammad Hamidullah
Pharaon leur demanda[11] : « Qui donc est votre Seigneur, Moïse ? »
Rachid Maach