الْفُرْقَانِ

Sourate Al-Furqan, verset 13

Le discernement · Mecquoise · 77 versets

25:13

وَاِذَٓا اُلْقُوا مِنْهَا مَكَانًا ضَیِّقًا مُقَرَّنٖینَ دَعَوْا هُنَالِكَ ثُبُورًاؕ

Waitha olqoo minha makanan dayyiqan muqarraneena daAAaw hunalika thubooran

Traductions

Et quand on les y aura jetés, dans un étroit réduit, les mains liées derrière le cou, ils souhaiteront alors leur destruction complète

Muhammad Hamidullah

Et lorsque, solidement enchaînés, ils seront précipités dans un réduit de l’Enfer, ils réclameront leur propre destruction.

Rachid Maach