سَبَأٍ

Sourate Saba, verset 51

Saba' · Mecquoise · 54 versets

34:51

وَلَوْ تَرٰٓى اِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَاُخِذُوا مِنْ مَكَانٍ قَرٖیبٍۙ

Walaw tara ith faziAAoo fala fawta waokhithoo min makanin qareebin

Traductions

Si tu les voyais quand ils seront saisis de peur, - pas d'échappatoire pour eux -, et ils seront saisis de près

Muhammad Hamidullah

Si tu pouvais voir les impies, terrorisés[18] et saisis de très près sans pouvoir s’échapper.

Rachid Maach