50:19
وَجَٓاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّؕ ذٰلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحٖیدُ
Wajaat sakratu almawti bialhaqqi thalika ma kunta minhu taheedu
Traductions
L'agonie de la mort fait apparaître la vérité: «Voilà ce dont tu t'écartais»
Muhammad Hamidullah
Viennent alors les affres de la mort dévoilant toute la vérité : « Voilà ce à quoi tu voulais échapper ! »
Rachid Maach