70:43
یَوْمَ یَخْرُجُونَ مِنَ الْاَجْدَاثِ سِرَاعًا كَاَنَّهُمْ اِلٰى نُصُبٍ یُوفِضُونَۙ
Yawma yakhrujoona mina alajdathi siraAAan kaannahum ila nusubin yoofidoona
Traductions
le jour où ils sortiront des tombes, rapides comme s'ils couraient vers des pierres dressées
Muhammad Hamidullah
Jour où ils se précipiteront hors de leurs tombes comme s’ils se hâtaient vers leurs idoles,
Rachid Maach