الْمَعَارِجِ

Sourate Al-Ma'arij, verset 44

Les voies d'ascension · Mecquoise · 44 versets

70:44

خَاشِعَةً اَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌؕ ذٰلِكَ الْیَوْمُ الَّذٖی كَانُوا یُوعَدُونَ

KhashiAAatan absaruhum tarhaquhum thillatun thalika alyawmu allathee kanoo yooAAadoona

Traductions

leurs yeux seront abaissés, l'avilissement les couvrira. C'est cela le jour dont on les menaçait

Muhammad Hamidullah

regards baissés et couverts d’opprobre. Voilà le Jour dont ils étaient menacés !

Rachid Maach