الْمُطَفِّف۪ينَ

Sourate Al-Mutaffifin, verset 12

Les fraudeurs · Mecquoise · 36 versets

83:12

وَمَا یُكَذِّبُ بِهٖٓ اِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ اَثٖیمٍۙ

Wama yukaththibu bihi illa kullu muAAtadin atheemin

Traductions

Or, ne le dément que tout transgresseur, pécheur

Muhammad Hamidullah

Or, seul renie son avènement tout impie et pécheur invétéré,

Rachid Maach