84:4
وَاَلْقَتْ مَا فٖیهَا وَتَخَلَّتْۙ
Waalqat ma feeha watakhallat
Traductions
et qu'elle rejettera ce qui est en son sein (les morts) et se videra
Muhammad Hamidullah
qu’elle se videra, rejetant son contenu[2],
Rachid Maach
الْاِنْشِقَاقِ
La déchirure · Mecquoise · 25 versets
وَاَلْقَتْ مَا فٖیهَا وَتَخَلَّتْۙ
Waalqat ma feeha watakhallat
et qu'elle rejettera ce qui est en son sein (les morts) et se videra
Muhammad Hamidullah
qu’elle se videra, rejetant son contenu[2],
Rachid Maach