84:5
وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْؕ
Waathinat lirabbiha wahuqqat
Traductions
et qu'elle obéira à son Seigneur - et fera ce qu'elle doit faire
Muhammad Hamidullah
obéissant à son Seigneur comme il se doit.
Rachid Maach
الْاِنْشِقَاقِ
La déchirure · Mecquoise · 25 versets
وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْؕ
Waathinat lirabbiha wahuqqat
et qu'elle obéira à son Seigneur - et fera ce qu'elle doit faire
Muhammad Hamidullah
obéissant à son Seigneur comme il se doit.
Rachid Maach