وَیْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍۙ
Wee elke lasteraar en roddelaar
Siregar
الْهُمَزَةِ
104. Al-Humazah
De Lasteraar · Mekkaans · 9 verzen · Juz 30, Pagina 602
اَلَّذٖی جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۙ
Degene die bezit verzamelt en het telkens telt
Siregar
یَحْسَبُ اَنَّ مَالَهُٓ اَخْلَدَهُۚ
Hij denkt dat zijn bezit hem eeuwiglevend maakt
Siregar
كَلَّا لَیُنْبَذَنَّ فِی الْحُطَمَةِؗ
Nee! Hij zal zeker in de vernietiger gesmeten worden
Siregar
وَمَٓا اَدْرٰیكَ مَا الْحُطَمَةُؕ
En wat doet jou weten wat de vernietiger is
Siregar
نَارُ اللّٰهِ الْمُوقَدَةُۙ
Het door Allah aangestoken Vuur (de Hel)
Siregar
اَلَّتٖی تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْــِٔدَةِؕ
Dat tot in de harten doordringt
Siregar
اِنَّهَا عَلَیْهِمْ مُؤْصَدَةٌۙ
Voorwaar, het zal hen omhullen
Siregar
فٖی عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ
In langgerekte zuilen
Siregar
Over soera Al-Humazah
- Nummer in de Koran
- 104
- Naam in het Arabisch
- الْهُمَزَةِ
- Betekenis
- De Lasteraar
- Geopenbaard in
- Mekka
- Volgorde van openbaring
- 32
- Aantal verzen
- 9
- Juz
- 30
- Pagina’s in de Mushaf
- 602